Тараканы читать онлайн. Тараканы читать онлайн Ю несбе тараканы скачать txt

Тараканы

По слухам из норвежской колонии в Таиланде, посол Норвегии погиб в начале шестидесятых в Бангкоке вовсе не разбившись на машине - он был убит при весьма загадочных обстоятельствах. В Министерстве иностранных дел слухи не подтвердились, и труп был кремирован на следующий же день, причем от официального вскрытия отказались. Совпадение героев и событий в романе с действительностью следует считать случайным. Действительность гораздо более невероятна.

Загорается зеленый свет, и рев машин, мотоциклов и туктуков - трехколесных мопедов-такси - нарастает, так что Дим слышит, как дребезжат стекла универмага «Робертсон». Ее машина тоже трогается с места, и витрина с длинным красным шелковым платьем остается далеко позади, растворяясь в вечерних сумерках.

Она взяла такси. Ехала не в каком-то там битком набитом автобусе, не в проржавевшем туктуке, а на настоящем такси, с кондиционером, и за рулем сидел немногословный шофер. Она с наслаждением опустила голову на подголовник. Никаких проблем. Мимо пронесся мопед, девчушка на заднем сиденье вцепилась в парня в красной футболке и шлеме с забралом: ее пустой взгляд скользнул по такси. Держись крепче, подумала Дим.

На улице Рамы IV шофер оказался в хвосте у грузовика, тот дымил прямо на них, да так, что из-за черного густого выхлопа не удавалось разглядеть номер. Благодаря кондиционеру запах быстро выветрился. Правда, не до конца. Она слегка помахала рукой перед носом, демонстрируя свое отвращение, и шофер, посмотрев в зеркальце, рванул вперед. Никаких проблем.

Так было не всегда. Она выросла в семье, где было шесть девочек. Слишком много, считал отец. Ей едва исполнилось семь лет, когда они стояли на проезжей дороге, кашляя от желтой пыли, и махали вслед повозке, подпрыгивающей вдоль коричневого канала и увозящей их старшую сестру. Ей дали с собой чистое белье, билет на поезд до Бангкока и адрес в Патпонге, записанный на обороте визитной карточки, и она, уезжая, плакала в три ручья, а Дим махала ей вслед так отчаянно, что чуть рука не отвалилась. Мать погладила младшую по головке, сказав, что все непросто, но, с другой стороны, не так уж и плохо. Во всяком случае, их сестре не придется стать квай и ходить по дворам, пока не выйдут замуж, по примеру матери. К тому же мисс Вонг обещала позаботиться о девочке. Отец кивнул, и, сплюнув бетель сквозь почерневшие зубы, добавил, что фаранги в барах хорошо платят за новеньких.

Дим не поняла, кто такие квай, но спрашивать не стала. Конечно же она знала, что это слово обозначает быка. Как и многие другие в этих местах, они не имели средств, чтобы завести себе быка, так что брали животное лишь на время, чтобы вспахать поле для риса. Позднее она узнает, что девушка, которая ходит с быком по дворам, тоже называется квай и что ее услуги тоже продаются. Таков обычай: может, ей повезет и она встретит крестьянина, который захочет оставить ее у себя, пока она еще не старая.

Однажды, когда Дим исполнилось пятнадцать, отец окликнул ее, приближаясь к дочке по рисовому полю: в руках он держал шапку, и солнце светило ему в спину. Она ответила не сразу и, разогнувшись, посмотрела на зеленые холмы вокруг их крохотного дворика, а потом, закрыв глаза, прислушалась к пению птицы-трубача в кронах деревьев и вдохнула аромат эвкалипта и гевеи. Она знала, что пришел ее черед.

В первый год они жили в одной комнате вчетвером: четыре девочки делили друг с другом все - постель, еду и одежду. Важнее всего было последнее, поскольку без красивого наряда невозможно заполучить хороших клиентов. Она научилась танцевать, улыбаться, умела теперь различать, кто хочет просто выпить с ней, а кто - переспать. Отец договорился с мисс Вонг, что деньги будут посылаться домой, поэтому первые годы она прозябала в нужде, но мисс Вонг была ею довольна и постепенно стала оставлять ей больше.

У мисс Вонг имелись причины быть довольной, ведь Дим вкалывала как проклятая и ее клиенты охотно покупали выпивку. И мисс Вонг была бы рада и дальше оставить ее у себя. Однажды какой-то японец даже вознамерился жениться на Дим, но отступил, когда она попросила купить ей билет на самолет. Еще один, американец, брал ее с собой в Пхукет, потом оплатил обратную поездку и купил ей кольцо с бриллиантом. Кольцо она заложила в ломбард на следующий день после отъезда американца.

Некоторые платили мало и посылали ее ко всем чертям, если она пыталась возражать; другие ябедничали мисс Вонг, когда Дим не соглашалась выделывать все, что они ей велели. Они не понимали, что мисс Вонг уже получила свое из тех денег, что они заплатили в баре за услуги Дим, и теперь девушка сама себе хозяйка. Хозяйка. Она вспомнила о красном платье в витрине магазина. Мать говорила правду: все непросто, но не так уж и плохо.

И она старалась сохранять невинную улыбку и веселый смех. Клиентам нравилось. Наверное, потому она и получила работу по объявлению Ван Ли в газете «Тай Рат», в разделе G.R.O., или «Guest Relation Officer». Ван Ли - низкорослый, почти черный китаец, владелец мотеля на Сукхумвит-роуд, клиентами его были в основном иностранцы с весьма специфическими пожеланиями, но не настолько уж особыми, чтобы она не смогла их ублажить. Откровенно говоря, ей это нравилось даже больше, чем бесконечные танцульки в баре. К тому же Ван Ли хорошо платил. Единственное неудобство, пожалуй, в том, что приходилось долго добираться в его мотель из квартиры в Банглапху.

Проклятые пробки! В очередной раз, когда они встали, она сказала шоферу, что выйдет здесь, пусть даже придется пересечь шесть полос, чтобы добраться до мотеля на другой стороне улицы. Покинув такси, она ощутила, как воздух окутал ее, словно горячее влажное полотенце. Она двинулась вперед, зажав рот рукой, зная, что это не поможет, в Бангкоке всегда такой воздух, но по крайней мере так меньше воняет.

Она пробиралась между машинами: отпрянула в сторону от пикапа с полным кузовом парней, которые свистели ей вслед, еле увернулась от «тойоты». Наконец она на тротуаре.

Ван Ли поднял глаза, когда она вошла в пустой холл.

Сегодня вечером спокойно? - спросила она.

Он раздраженно кивнул. В последний год такое случалось частенько.

Ты уже поужинала?

Да, - солгала она. Ей не хотелось есть водянистую лапшу, которую он варил в задней комнатенке.

Придется подождать, - сказал он. - Фаранг сперва хочет поспать; он позвонит, когда проснется.

Она застонала.

Ты ведь знаешь, Ли, мне надо вернуться в бар до полуночи.

Он бросил взгляд на часы.

Дадим ему один час.

Пожав плечами, она села. Если бы она зароптала год назад, он просто вышвырнул бы ее вон, но теперь он нуждался в деньгах. Конечно, она могла бы и уйти, но тогда эта долгая поездка оказалась бы совершенно бесполезной. А кроме того, она была обязана Ли, он ведь не худший сутенер из тех, на кого ей приходилось работать.

Выкурив три сигареты, она пригубила горького китайского чая и подошла к зеркалу, наводя марафет.

Пойду разбужу его, - сказала она.

Гм. Коньки с собой?

Она потрясла сумкой.

Ее каблуки вязли в гравии, покрывавшем открытую площадку между низенькими номерами мотеля. Номер 120 находился в глубине патио, никакой машины у двери она не увидела, но в окне горел свет. Наверное, фаранг уже проснулся. Легкий бриз приподнял ее короткую юбку, но прохлады не принес. Она тосковала по муссону, по дождям. А ведь после нескольких недель наводнения, после покрытых илом улиц и заплесневелого белья она будет снова тосковать по знойным безветренным месяцам.

Легонько постучав в дверь, она примерила застенчивую улыбку, а на языке уже вертелся вопрос: «Как вас зовут?» Никто не отвечал. Она снова постучала, взглянув на часы. Наверняка можно будет поторговаться о том красном платье, скостить цену на сотню батов, хоть даже и в «Робертсоне». Повертев дверную ручку, она с изумлением обнаружила, что дверь не заперта.

Клиент лежал на кровати ничком и спал - это бросилось в глаза сразу. Потом она заметила голубое поблескивание прозрачной рукоятки ножа, торчащего из спины в ярко-желтом пиджаке. Трудно сказать, какая мысль первой пронеслась в голове Дим, но одна из них наверняка была о том, что долгая поездка из Банглапху оказалась-таки напрасной. А потом Дим закричала. Но крик утонул в громком гудении трейлера на Сукхумвит-роуд, которому не давал повернуть зазевавшийся туктук.

- «Национальный театр», - объявил по громкоговорителю гнусавый, сонный голос, прежде чем двери открылись, и Дагфинн Торхус шагнул из трамвая в промозглое, холодное зимнее предрассветное утро. Мороз щипал свежевыбритые щеки, и в тусклом неоновом свете белел выдыхаемый пар.

Книга Ю Нёсбе «Тараканы» повествует о жизни инспектора полиции, проживающего в Норвегии. Предыдущее дело нужно было расследовать в Австралии, после чего Харри долго не мог прийти в себя, начал даже частенько выпивать.

В Бангкоке был убит норвежский посол. Его тело найдено в борделе с торчащим из спины ножом, а в его машине обнаружен дипломат, в котором хранится масса фотографий. Все они изображают нетрадиционные сексуальные связи. Остаётся непонятным, кто и зачем убил посла.

В Норвегии хотят избежать скандала и провести скрытое расследование. Решено отправить в Таиланд Харри Холе, который уже имеет опыт поиска преступников за границей. К тому же, новое дело может помочь ему отвлечься и избавиться от пристрастия к спиртному. Сам инспектор не желает работать, но всё же отправляется из холодной Норвегии в жаркий Бангкок. Там он понимает, что далеко не все заинтересованы в раскрытии преступления. Дело оказывается более запутанным, чем предполагалось вначале.

Инспектору придётся столкнуться с жестокостью, педофилией, проституцией, нетрадиционными сексуальными отношениями. Кроме того, в его жизни есть воспоминания, которые не дают ему покоя. Харри Холе изо дня в день нужно будет не только рисковать, распутывая клубок событий, но и бороться с самим собой.

Помимо детективной линии в романе хорошо прослеживаются политическая и экономическая темы, отношения между членами семьи, тайны и травмы прошлого. Сюжет пестрит событиями, далеко не сразу становится понятно, кто и по какой причине совершил преступление, что делает чтение особенно интересным.

На нашем сайте вы можете скачать книгу "Тараканы" Несбё Ю бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.

Тараканы Ю Несбё

(Пока оценок нет)

Название: Тараканы

О книге «Тараканы» Ю Несбё

Серия книг Ю Несбе про Харри Холе — это масса историй про самые ужасные преступления. Главный герой живет в Осло, но при этом по работе его могут отправлять в самые разные уголки планеты. Почему отправляют именно его, ведь в других странах есть и свои специалисты в сферу расследования громких преступлений? Харри обладает удивительной способностью расследовать то, что другим не под силу.

Книга «Тараканы» — это вторая часть серии. В ней Ю Несбе отправляет своего героя в Таиланд, где тому предстоит расследовать загадочное убийство посла Норвегии. Харри придется не просто собирать по крупицам все улики, а стать частью криминального мира этой страны. Ему нужно влиться в эту среду, чтобы осторожно выяснить мотивы и найти главного преступника.

Ю Несбе многим нравится не только качественным и простым слогом, яркими персонажами и запутанными сюжетами, но еще и тем, что в его книгах декорации для преступлений не ограничиваются одним лишь городом или одной страной. Герой перемещается по всему миру. Благодаря этому вы сможете узнать много нового и интересного для себя. Так, например, в книге «Тараканы» вы сможете читать о том, какой Бангкок не описывают в туристических буклетах. Здесь есть и преступные банды, и наркоторговля, проституция, и еще много чего ужасного, что неприемлемо для добропорядочных людей.

Ю Несбе продолжает работать читателей и отдельными фактами из жизни самого Харри Холе. У него есть отец, который совсем недавно стал вдовцом, и сестра, которая была изнасилована. Эти проблемы также легли на плечи главного героя. Он переживает за родных, старается им помочь. Продолжает сквозь повествование идти зависимость мужчины от алкоголя. И уже не относишься к этой пагубной привычке так негативно, ведь это необходимо герою. А зачем ему это надо и почему он не боится из-за выпивки потерять работы, вы узнаете, если будете читать книгу «Тараканы».

Харри Холе на протяжении всего повествования ищет неординарные и местами опасные способы докопаться до истины. У него это, конечно, же получается, но при этом появляется масса других сложностей.

Книга затягивает с первых строчек. Ю Несбе настоящий профессионал своего дела. Он умеет держать аудиторию в напряжении, запутывать сюжет, но не делать его непонятным. Самое интересное происходит в конце, где все частички пазла становятся на свои места. И вот уже преступника ждет его справедливое наказание.

На нашем сайте о книгах сайт вы можете скачать бесплатно без регистрации или читать онлайн книгу Ю Несбё «Тараканы» в форматах epub, fb2, txt, rtf, pdf для iPad, iPhone, Android и Kindle. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Для начинающих писателей имеется отдельный раздел с полезными советами и рекомендациями, интересными статьями, благодаря которым вы сами сможете попробовать свои силы в литературном мастерстве.

Цитаты из книги «Тараканы» Ю Несбё

– Если укусит, постарайся схватить змею, тогда у тебя будет сыворотка. Ничего, если даже укусит еще раз.

Он отнял руки от живота. Что-то, пузырясь, вытекало из него, тяжелое и лоснящееся.
– Черная кровь. Значит, ты задел мне печень, Харри. Боюсь, мой врач запретит мне спиртное. Нехорошо.

Лёкен взглянул на него с брезгливой снисходительностью. Словно видел перед собой усердного, но не слишком умелого новобранца, подумал Харри.

С этими словами он достал из рюкзака лом.
– Я надеялся, что это не пригодится, – заявил Лёкен. – После нас в двери останется чудовищная дыра.
– Ничего страшного, – успокоил его Харри. – Похоже, я поставил его тапочки не на ту полку.

Через тринадцать ему страстно захотелось, чтобы мимо случайно прошел Сунтхорн.

– О чем они молятся? – спросил он.
– Не знаю. О мире. О любви. О лучшей жизни, сейчас или в будущем. О том, о чем просят люди везде и повсюду.

Как будет «спасибо» по-тайски?
Кхоуп кхун кхрап, – сказала ему Крамли.
– Понятно. Скажи ей это за меня.

Не то чтобы мне не нравилось, что обитатели бамбуковых хижин покупают себе цветные телевизоры, но все происходит ужасно быстро. И если ты меня спросишь, то я отвечу, что рост ради самого роста – это логика раковой опухоли.

Загудел видеопроигрыватель, и Харри закурил сигарету. Он считал, что никотин в некоторых ситуациях правда стимулирует работу мозга. Например, в таких, когда хочется закурить.

– О морали речь здесь не идет. Хочешь быть нападающим – не бойся офсайда. Правила существуют только для того, чтобы их нарушать.

Скачать бесплатно книгу «Тараканы» Ю Несбё

(Фрагмент)